del 19 al 23 de octubre

Convento de Santo Domingo, Teguise

Del 19 al 23 de octubre, el Convento de Santo Domingo de Teguise acogerá una residencia artística de creación dirigida por la bailarina y creadora flamenca Guadalupe Torres, en el marco de la colaboración entre el Festival de Danza Traslación y el Festival Danzarote Flamenco.

La propuesta reúne a un grupo de intérpretes de procedencias nacionales e internacionales, generando un espacio de encuentro, intercambio y creación compartida en torno al flamenco y las prácticas contemporáneas del cuerpo.

La residencia estará interpretada por Guadalupe Torres, Luciana Carlin, Magdalena Jędrzejewska, Marta Mieszczanek-Markiewicz, Eliza González, Giovanni Damião, Carine Chen y Maite Gorriz.

La presencia de artistas nacionales e internacionales convierte esta residencia en un espacio de flujo artístico e intercambio, uno de los ejes que definen el espíritu de Traslación: favorecer el encuentro entre creadoras y creadores de diferentes contextos y propiciar nuevas conexiones a través de la danza.

Durante cinco días, el grupo desarrollará un proceso de investigación y creación que tendrá como resultado JALEO, una pieza que formará parte de la programación del Festival Traslación.

Presentación de JALEO

El resultado de la residencia se presentará al público:
Domingo 25 de octubre · 18:00 h
Famara, Lanzarote

JALEO será así el resultado escénico de un proceso de creación desarrollado en el propio territorio, donde el encuentro entre artistas y contextos diversos se transforma en una propuesta compartida con el público.

Una colaboración entre Festival de Danza Traslación y Festival Danzarote Flamenco que apuesta por la creación, la movilidad artística y el intercambio como herramientas para generar nuevos espacios de encuentro en torno a la danza.

Patrocinan: Gobierno de Islas Canarias, Cabildo de Lanzarote

Colabora: Red Acieloabierto